Szerkeszt a páciens

Ha a betegben túl sok a kétely, a félelem a gyógyszerrel szemben, hogyan szedje, mire vigyázzon, akkor vonják be a gyártásába: no nem a gyógyszer - a tájékoztató cédula elkészítésébe.

gyógyszer, betegtájékoztató | Sajtószemle   InforMed
Pontosan ezt tette az egyik nagy gyógyszergyár, amelyhez a gyógyszeres doboz kísérő papírjára túl sok panasz érkezett. A gyártó kikérte a betegek, pontosabban a civil betegszervezetek véleményét, és közösen szerkesztették, tették érthetővé a gyógyszer-tájékoztatókat.

A tájékoztatót "fordítsák" le a betegek nyelvére, hisz (elsősorban) nekik szól. Kerüljék a sok szakkifejezést. A pácienst objektíven kell tájékoztatni, de a szövődmények felsorolásával azért ijesztgetni, netán lebeszélni sem kell senkit. Természetesen mindegyik mellékhatást ismertetni kell, ez kötelező, de azért nem mindegy, hogy egy a millióhoz vagy egy a tízhez a gyakorisága.

Tovább >>

Kapcsolódó rovatok:
Gyógyszer a Családban, Gyógyszerkereső, Vény nélkül kapható gyógyszerek
| gyógyszer, betegtájékoztató
2009-03-26 06:18:53
data-full-width-responsive="true">
hirdetés
^